UFernando Robles uneminyaka engamashumi amane nesishiyagalolunye futhi ungaphezu komdwebi, umuntu angasho ukuthi ungumhambi. Umoya ongazinzile, uphonsa imibuzo emhlabeni omzungezile, futhi enganelisekile ngezimpendulo, uyaziphenya ngaphakathi nangaphakathi kwakhe, ohambweni lokuya nokubuya, ukuxazulula okungaziwa akubuza.
Kodwa-ke, ukuhamba kwakhe akugcini emhlabeni womcabango. Ukusuka e-Etchojoa yakhe ekude eSonora, wathuthela enhlokodolobha iHermosillo eneminyaka eyishumi nanhlanu, kwathi eminyakeni emine kamuva samthola ehlala eGuadalajara, lapho athola khona ukuthi umdwebo ngumdlalo othokozisayo futhi uqala umsebenzi wakhe wobuchwepheshe.
Ngo-1977 wathatha ukweqa okukhulu futhi “wawela ichibi”, wazinza eParis. Lapho ufunda ukugibela ibhayisikili, futhi akayekile ukulisebenzisa kusukela lapho; ibhayisikili liyakuthutha linqamule iplanethi. Kusukela emachwebeni aseScandinavia kuze kufike ogwini lweMedithera. Uhamba eCanada nase-United States, futhi usuka eSan Diego wehlele eMexico City. Ukusuka enhlokodolobha, uzulazula emigwaqweni engajwayelekile eya eningizimu-mpumalanga, eMaphakathi kanye naseNingizimu Melika, aze afike ePatagonia.
Yonke imigwaqo iyabuya futhi uFernando ubuya njalo
Ngazalwa ngo-November 21, 1948 eHuatabampo, eSonora. Ngangingowokuqala kubafowethu abane - owesibili washona kanti abanye ababili bahlala eHermosillo. Ngakhula isikhathi eside kunazo zonke ebuntwaneni bami edolobheni lase-Etchojoa, ngaqala ukupenda noma iminyaka eyisishiyagalombili emasakeni kafulawa. Amakhrayoni kwaba ukuhlangana kwami kokuqala nombala; umnikelo wamalahle nomsizi osesitofu sikamkhulu wami. Kwabe sekufika imidwebo yomhlaba exutshwe emanzini ku-design design workshop yase-University of Sonora.
Ngo-1969 ngaya kohlala eGuadalajara futhi lapho ngathola khona i-nibs, reds kanye nescafé. Futhi ukuthi amapulani angaba mnandi kanjani. Kulelo dolobha ngaqala noma ngasebenza ngezindwangu ezinkulu ezakhiwe ngopende ze-acrylic.
Cishe ngo-1977 ngazinza eParis, futhi njengegalelo ekuzulazuleni eYurophu, ngaqala ukuzama ukuphrinta ama-inki, uwoyela, izingulube, amapensela, imihuzuko kanye nemikhuba. Amasu amadala wokubuka engiwafunde eSonora avela njengezinto eziyisisekelo zemisebenzi yami emisha.
Ngo-1979 wabamba iqhaza kwi-International Painting Festival yaseCAGNES-SUR-MER, eFrance, futhi wathola umklomelo wokuqala. Kamuva wakhombisa umsebenzi wakhe eLondon, eLyon, eParis, e-Antibes, eBordeaux, eLuxembourg, eChicago naseSao Paulo, futhi ekugcineni wanquma ukubuyela eMexico.
Ngo-1985 ngabuyela eGuadalajara futhi ngihlala eChapala. Ngabe sengihlala okokuqala ngqa eMexico City, lapho engingaqedanga khona ukuphuza isiphethu esikhanyayo sendawo yami.
Umdwebi osethathe umhlalaphansi ovela emaqenjini nakubasekeli, uRobles ufana nohlobo lwetilosi elizimele, elibheke umsebenzi wakhe wokudala kuphela; Okuhlangenwe nakho akutholile ebuntwaneni bakhe kumenze walahlekelwa yinhlonipho ngezinto zokwakha futhi uprakthiza ukubaza usebenzisa amathuluzi wasekhishini: ama-cheese scrapers, ama-funnels, izinkezo, ama-grinders, ama-strainer futhi, mangala, amathambo enkukhu!
Wazalelwa futhi wakhulela ogwini loLwandle lwaseCortez, uFernando umunca kubafundi bakhe okuluhlaza okwesibhakabhaka kwalolo lwandle nesibhakabhaka azokuthwebula kamuva emisebenzini yakhe.
Umbala oluhlaza okwesibhakabhaka uhlanganisa ubuntwana bami kuze kube manje, umbala obopha umhlaba. Ngisho nakuwo wonke uhla lwe-ocher naphakathi kokumpunga kwezihlahla kungakufihla lokhu okuluhlaza okwesibhakabhaka emkhathini.
Ubuntu obunobungane, umdwebo wakhe ukhombisa ukuthi ubudlelwane bakhe obusondelene nezidalwa buyafana nalobo anabo nezinto nemvelo.
Kusukela ekufuneni kwakhe okunesizungu, umsebenzi wakhe uveza ubugagu nethemba. Umdwebo kaRobles ngumhlaba ongapheli owasungula umhlaba.
Ukusungulwa kweqiniso lami ekufikeni kwami eMexico ngo-1986 kwakuyisihlanganiso sezinto ezimbi kakhulu, ezaziqinisekile futhi zahlanganiswa yidrama yansuku zonke yaleli dolobha eliyitende: Ngombono wami ngicebiswe yikho konke engangikuthola ngaphandle kwezwe, ngafunda ukulinikeza inani elihlukile emithwalweni ehlala ikhona yezimpande zami.
Izingqikithi zemidwebo yami azinakho ukulandelana okusheshayo okulandwayo, umdwebo ngamunye uxoxa indaba.
Ukufunda ukubuka engikwenzayo kungifundisa ukubheka abanye abadwebi abanobucwebe obukhulu be-chromatic ngaphandle kothando lokukhohlisa, engifunda kubo okuthile ngaphandle kokugwema ithonya labo.
Umthombo: I-Aeroméxico Tips No. 6 Sonora / ubusika 1997-1998
