Kunikezelwe "emimoyeni kaGutiérrez Nájera no-Othón", lesi kwakuyisihloko sencwadi yokuqala eyashicilelwa nguRamón López Velarde.
Ngenxa yezingqikithi zezingoma eziningi ezavela kumthamo, le ncwadi yenze kwaba mnandi: yayihambisana nokwazisa okusha ngempilo kanye nokuthandwa yizifundazwe okwakulethwe yiRevolution.
Izinkondlo ezinjengeSonto esifundazweni, Umzala wami u-Agueda, Kumusa wabantu bakudala, Kusuka edolobhaneni lomdabu, KuSanta ongumlondolozi wedolobha lami, kanye nemvelo, kwesinye isikhathi inkolo, okunye okujwayelene, okuvame ukuthi kube yinto evusa inkanuko engenacala. esifundazweni, ngaphakathi kohlaka lwezinkondlo zikazwelonke, esigabeni setimu yezincwadi.
Ngale ncwadi, izinkondlo zesimanjemanje, ezaziqale eMexico ngaphakathi kwedolobha lesifundazwe ngezifiso zomhlaba wonke, zaba yisibonakaliso sesakhamuzi kanye nesifundazwe sikazwelonke. Kulapho-ke lapho umzuzu usufinyelelwa lapho ukudalwa "kwezwe lonke" kwezimbongi zaseMexico kungasekho ukususwa kwezimo zabo, kepha ukwamukelwa kwawo wonke amanani awenzayo, njengendawo abazalelwa kuyo, amasiko abo, iphunga kanye nemidwebo yobuntwana, imvelo yasemzaneni nakho konke okugcina kwakha inkulumo yezwe, inkondlo uqobo lwayo.
Ku-The Devout Blood imbongi yakwaJerez futhi ivula eyakhe inganekwane yothando, leyo yothando lwakhe olubi nge-muse yakhe yokuqala. ULópez Velarde ubhala okulandelayo kwisandulela sohlelo lwayo lwesibili:
“Isitha sokuchaza izinqubo zami ngisho nangezikhathi lapho ukugxekwa okuqondile noma ubuwula obuthambile kuthinte izingqinamba ezijwayelekile, namuhla ngiphula lowo mzila wokuthula.
Ngifisa ukukuqinisekisa ukuthi ngenxa yokwethembeka nokuba semthethweni kimi lolu hlobo luyefana noluka-1916, ngaphandle kokushintsha igama noma inkathi noma ukhefana. Into entsha: enkondlweni yokuqala, igama lowesifazane owayalela cishe wonke amakhasi. "
Futhi yilokhu okushiwo yinkondlo yokuqala:
EKUBUSENI KWESIPRING
KUJOSEFA DE LOS RÍOS MARCH 17, 1880 - MAY 7, 1917
Bathandekayo, yiNtwasahlobo, iFuensanta, kungukuthi ukugcotshwa kwezenkolo kweLente kuqhakaza
Kukhona ukukhululeka okumnandi emiphefumulweni egulayo, ngoba u-Ephreli ngama-aura akhe ubanikeza umuzwa wokululama.
Isibhakabhaka sigqoke okuluhlaza okwesibhakabhaka okuhle kakhulu futhi umhlaba ugqoke ama-roses futhi ngigqoka ngothando lwakho… O nkazimulo yokuba sothandweni, othandweni, ngidakwe uthando ngawe, intombi engapheli, ngothando olusangene, njengeminyaka eyishumi nanhlanu ubudala, uthando olunjani lona kuqala!
Futhi ngenjabulo yamajuba abaleka esigodlweni lapho aboshwe khona aya kude, ngaphansi kwesithembiso esiluhlaza esibhakabhakeni nasezimbali zomhlaba, ngaleyondlela andiza ukukubona kwezinye izimo oh ongcwele, o othandekayo, oh uyagula! eyahluma ngaphansi kombuso weNtwasahlobo.
Ngemuva kwegazi lokuzinikela, njengoDante noBeatriz, ngaphakathi kwezinkondlo zikaLópez Velarde kwaba nentshisekelo engapheli, ukuphakanyiswa nokulila.
