Impelasonto edolobheni laseColima

Pin
Send
Share
Send

Kuvikelwe iNevado de Colima nentaba-mlilo iFuego, idolobha laseColima, inhlokodolobha yezwe elingaziwa laseRiphabhuliki laseMexico. Isigqi sempilo esisenkabeni yalokhu okubizwa nge "City of Palms" sihamba phakathi kwesimanjemanje nokuthula kwesifundazwe. Izizathu zokuvakashela iColima azinakubalwa, ngakho-ke lapha siphakamisa uhambo lombani, kepha sinesikhathi esanele sokwazisa futhi sijabulele lesi siqephu esihle sentshonalanga yezwe lethu.

NGOLWESIHLANU

Lapho sifika eColima samangala kakhulu ngokuthula nokuzwana kwaleli dolobha elinokuthula. Singanakile, sayikhipha kancane kancane i-accelerator, sangenwa yisigqi esisheshayo semigwaqo yaso, ngenkathi izihlahla zesundu nomoya oswakeme nofudumele kusikhumbuza, uma kungenzeka sasikhohliwe, ukuthi ulwandle luseduze kakhulu.

Siya esikhungweni, lapho sithola khona i-Hotel Cevallos entofontofo futhi yendabuko, etholakala kuma-portal. Lapha siqala ukuzwa ukunambitheka okuyingqayizivele kwesifundazwe, ngokwakhiwa kwamakholoni kanye nezinkumbulo zaso zangayizolo iColima ukuthi umndeni wakwaCevallos ulondolozwe kahle ngendlela eyisimanga izivakashi zawo.

Ngemuva kokwamukelwa okuhle sithathe isinqumo sokuthi siphume siyojabulela injabulo yesikwele. Ukwelula izinyawo zethu nokuphumula ohambweni, sithatha uhambo lokuzungeza iLIBERTAD GARDEN, futhi yize sekuhwalala, sithola okukhangayo okumaphakathi kwengadi ezungezwe izihlahla zemithi yesundu nezihlahla eziluhlaza: isitodlwana, esivela eBelgium ngo-1891, nalapho NgoLwesine nangeSonto ungajabulela kusihlwa esimnandi somculo.

Sibheka ingaphambili leCathedral kanye neNdlunkulu kaMasipala, okuthi noma kuvaliwe, kugqame ezansi nezibani zikhanyisiwe. Sibe sesiya e-ANDADOR CONSTITUCIÓN, eduze kwehhotela. Lapha sijabulela iqhwa elinamantongomane le- "Joven Don Manuelito", lendabuko kusukela ngo-1944, ngenkathi sijabulela amanothi wesigingci se-troubadour nombukiso omncane womdwebi owawunikeza izindawo zakhe nezithombe zakhe.

Siphuthume ekugcineni kwendlela futhi safika esitolo sezandla se-DIF, lapho emizuzwini embalwa sazi ububanzi bezinto zobuciko zaseColimota: izingubo zomdabu, njengezingubo ezimhlophe zendabuko ezifekethiswe ngombala obomvu ezisetshenziswe ngesikhathi semikhosi yaseVirgen de Guadalupe, noma imidlwane ye-xoloitzcuintles edumile ebunjiwe ngobumba.

Ngemuva kwalolu hambo olumnandi siya eGREGORIO TORRES QUINTERO GARDEN, ngemuva nje kweCathedral.

Yize ukuntuleka kokukhanya kungasivumeli ukuba sibubone ubukhulu bayo bendawo lapho kukhula khona umango, amathebhini nemithi yesundu, savakashela amadokodo ezobuciko kanye nezinto ezibabazekayo. Lapha sinambitha isiphuzo esikhetheke kakhulu futhi esiyingqayizivele esifundeni: ilulwane. Kusuka ku-bule umthengisi ukhiphe isiphuzo esijiyile nesimpunga, ngenkathi echaza ukuthi senziwe ngembewu eyaziwa ngokuthi i-chan noma i-chia, eyosiwe, igaywe ekugcineni ihlanganiswe namanzi. Ngaphambi kokusinika umhlanganiso, wathela i-jet enhle yoju loju olunshukela kuwo. Inconyelwe kuphela imimoya yokuzitika yama-foodie.

Sivele sikhululekile ohambweni futhi ngemuva kwale ndlela emfushane kepha ebabazekayo esikweni le-colimota, sinqume ukudambisa indlala ebesekudala yavuka. Siqonde endaweni yokudlela encane esiyithole phezulu ku-PORTALES HIDALGO.

Sidle ama-colimotas appetizers ethu okuqala: amasobho kanye ne-sirloin esiphundu kanye ne-tostadas yokudla kwasolwandle, okuhambisana nobhiya oqabulayo, ngenkathi sijabulela ukubukeka kwe-Cathedral kanye ne-Libertad Garden, evela phezulu, engabongwa kule ndawo evulekile.

NGOMGQIBELO

Ukuze singahambi kakhulu, sanquma ukuba nesidlo sasekuseni ehhotela, ngoba i-buffet esibonwayo isibamba isifiso sethu.

Sihlala kwisambulela ethekwini futhi siphuze ikhofi kanye nepicon, siqala ukuthola izakhiwo, izihlahla, abantu nazo zonke izinto ukukhanya kwelanga okuzivusile.

Sikhathazeke kakhulu kunobusuku bangaphambilini, sivakashele iBASILICA MINOR CATEDRAL DE COLIMA. Yakhiwa ngo-1894, futhi kusukela lapho kuze kube yimanje, bayasitshela ukuthi ibuyiselwe ezindaweni ezahlukene ngenxa yomonakalo odalwe wukuzamazama komhlaba okukhulu kule ndawo. I-Neoclassical ngesitayela, inemibhoshongo emibili ngaphambili nedome; njengangaphandle kwayo, ingaphakathi layo alinangqondo.

Ukusuka lapha siya ePALACIO DE GOBIERNO, eduze neKhathedrali. Kuyisakhiwo esinezitezi ezimbili, ngesitayela se-neoclassical saseFrance, esivumelana neCathedral. Ukwakhiwa kwesigodlo kwaqedwa ngo-1904 futhi, njengeCathedral, kwakuwumsebenzi wenkosi uLucio Uribe. Ngaphandle kunensimbi, into efana nekaDolores newashi elethwe livela eJalimane. Lapho singena, igceke elihlukaniswe imengamo lisidonsa amehlo ethu, njengoba kunjalo nangemidwebo ebunjiwe engabonakala lapho ikhuphukela ezingeni lesibili, elenziwe ngo-1953 nguJorge Chávez Carrillo, umculi we-colimota.

Lapho sihamba, sikhangwa yiLibertad Garden, ephambi kwethu, ethembisa ukusivuselela ekushiseni okukhulu okuvele kuzwakale ngalesi sikhathi sosuku. Sigijimele komunye wabathengisi be-tuba abadumile, okwathi ngesimemezelo sakhe: “tuba, tuba entsha!”, Usikhuthaza ukuthi sizivuselele ngokwengeziwe ngaleli jusi elimnandi elikhishwe ezimbalini zesundu, ligcwaliswe ngezingcezu ze-apula, ikhukhamba namakinati.

Sihamba phezu kwensimu bese sifika ekhoneni leHidalgo neReforma, lapho sithola khona i-REGIONAL MUSEUM OF HISTORY. Lesi sakhiwo, esakhiwa ngo-1848, besiyindlu yangasese, ihhotela futhi, kusukela ngo-1988, savula iminyango yaso njengesigcinamagugu. Esitezi sayo esingaphansi, phakathi kwezingcezu zemivubukulo, simangele umfanekiso ofana nethuna lomgodi, isici sesifunda, esingaliqonda ngengilazi ewugqinsi esihamba kuyo. Lapha ungabona ukuthi abantu bangcwatshwa kanjani behambisana nezinye izimpahla zabo nezinja zeXoloitzcuintles, okukholakala ukuthi zaziyisiqondisi somunye umhlaba. Engxenyeni engenhla kukhonjiswa imibhalo nezinto ezilandisa ngokuthuthuka komlando kusuka ekunqobeni kuya ngaphesheya kweNguquko yaseMexico.

Sithatha uMgudu Womthethosisekelo futhi nemigwaqo emibili eya enyakatho sifika e-HIDALGO GARDEN, lapho kukhona i-EQUATORIAL SUN WATCH eheha kakhulu. Yenzelwe ngumakhi uJulio Mendoza, futhi inamashidi achazayo ngokusebenza kwayo ngezilimi ezahlukahlukene. isikwele sinikezelwe "kubaba wezwe", uDon Miguel Hidalgo y Costilla, futhi siseduze kweThempeli LakwaSAN FELIPE DE JESÚS, onqenqemeni lwayo oluphambili lwakhiwe ngemicu eyisithupha futhi yafakwa noKristu esiphambanweni sakhe. Okunamathiselwe ethempelini yiCAPILLA DEL CARMEN, indawo esangulukile lapho kubonakala khona isithombe esihle seNtombikazi yaseCarmen nengane ezandleni zayo.

Phambi kwePlaza Hidalgo kukhona iPINACOTECA UNIVERSITARIA ALFONSO MICHEL, lapho sithole khona ithuba lokubabaza ingxenye yomsebenzi walo mculi ovelele we-colimota. Basitshela ukuthi umsebenzi ka-Alfonso Michel uthathwa njengovelele kumdwebo waseMexico wekhulu lama-20, lapho wawufakwa emisebenzini yezingqikithi zaseMexico ezivezwa ngezitayela zama-cubist nezama-impressionist. Lesi sakhiwo siyisampula sokwakhiwa kwendabuko kwendawo; yabo

amaphaseji apholile ahlukaniswe ngamakhothamo asiholela emakamelweni ahlukahlukene lapho kubanjelwa khona imibukiso yabaculi bendawo.

Phakathi kokushisa nokuhamba, inkanuko yethu ivukile. Silibangise e-LOS NARANJOS, indawo yokudlela eseduze kwamabhulokhi ambalwa, lapho sanelisa khona ukufisa kwethu ngama-enchiladas emvukuzane kanye nenyama enchilada ephelezelwa ubhontshisi owenziwe kabusha. Ukukhetha bekungelula, ngoba imenyu yayo inikela ngezinhlobonhlobo ze-gastronomy yesifunda.

Ukuqhubeka nohambo lwethu lwedolobha sagibela itekisi eliya ePARQUE DE LA PIEDRA LISA, lapho sathola khona i-monolith edumile eyayiphonswe intaba-mlilo iFuego eminyakeni eyizinkulungwane edlule. Ngokwenganekwane edumile, oza kuColima bese eslayida kathathu etsheni, angahlala noma abuye. Njengokungathi kunjalo, sashelela kathathu ukuqinisekisa ukuthi siyabuya.

IPALACIO LEGISLATIVO Y DE JUSTICIA, umsebenzi wabakhi bamapulani u-Xavier Yarto no-Alberto Yarza, uyisakhiwo esimnandi sesimanjemanje; Ngaphakathi kunomdwebo othakazelisayo onesihloko esithi Ubumbano Lwezobulungiswa, umsebenzi kathisha uGabriel Portillo del Toro.

Ngokushesha safika EMHLANGANWENI WONOBHALA WESIKO. Lapha, ku-esplanade enesithombe esibaziwe sikaJuan Soriano esihloko sithi El Toro, sithola izakhiwo ezintathu: ngakwesokudla yi-BUILDING OF WORKSHOPS, lapho kufundiswa khona imikhakha eyahlukahlukene yobuciko. I-ALFONSO MICHEL HOUSE OF CULTURE, eyaziwa nangokuthi iCentral Building, itholakala ngokushesha, lapho kwenzeka khona imibukiso ehlukahlukene yobuciko, kanye nombukiso waphakade womdwebi u-Alfonso Michel. Nayi i-REGIONAL FILMOTECA ALBERTO ISAAC nehholo.

Isakhiwo sesithathu yi-MUSEO DE LAS CULTURAS DE OCCIDENTE MARÍA AHUMADA DE GÓMEZ, lapho kukhonjiswa khona isampula enkulu yemivubukulo yesifunda. Imnyuziyamu ihlukaniswe izindawo ezimbili: eyokuqala, esitezi esiphansi, ikhombisa umlando wesiko laseColimota ulihlukanisa ngezigaba. Endaweni yesibili, engenhla esitezi esiphezulu, kukhonjiswa izingcezu ezahlukahlukene ezikhuluma ngezinkulumo ezithile zamasiko zangaphambi kweSpanishi, njengomsebenzi, okokugqoka, ukwakhiwa kwezakhiwo, inkolo nobuciko.

Isikhathi sihamba ngokushesha, futhi ukuze ungaphunyuki ohambweni lwethu, sathuthela e-UNIVERSITY MUSEUM YOBUDLOBO OBUDUMAYO, njengoba kuye kwanconywa kakhulu kithi. Kusimangaze kakhulu ukuhlukahluka okubanzi kwemisebenzi yezandla ekhonjiswe lapha. Kusukela emisebenzini yendabuko, kuya ezingcezwini ezingakholeki zezithombe ezithandwayo ezivela ezweni lonke: izingubo zemikhosi ethandwayo, amathoyizi, amaski, izitsha zasekhishini, ama-miniature ensimbi, izinkuni, amathambo ezilwane, imicu yemvelo nobumba.

Elinye iphuzu elibalulekile lapho uvakashele iColima yiVILLA DE ÁLVAREZ, idolobha elinomsuka walo osungulwe ngasekupheleni kwekhulu le-18. Yanikwa igama likaVilla de Álvarez ngo-1860 ukuhlonipha uGeneral Manuel Álvarez, umbusi wokuqala wezwe. Kuleli dolobha, elathola isikhundla sedolobha ngo-1991, sithola i-TEMPLE OF SAN FRANCISCO DE ASÍS, isitayela se-neoclassical futhi esanda kwakhiwa (ukwakhiwa kwayo kwaqala ngo-1903). Ithempeli lizungezwe izingosi zendabuko zedolobhana elisalondoloza ukwakheka kwendabuko kophahla olunamathayili kanye nama-patio apholile ngaphakathi ezindlini.

Uma okuthile kudume kakhulu eVilla de Álvarez, yi-cenadurías yayo, ngakho-ke sikuthatha njengokufanele kubonwe, ikakhulukazi kuleli qophelo ohambweni lwethu. Ubulula begumbi lokudlela likaDoña Mercedes alikhulumi ngesinongo esiphundu sesitsha ngasinye. Amasobho, ama-enchiladas amnandi, i-ash noma inyama yama-tamales, ubhontshisi wezimbambo, konke kumnandi; ngokuqondene neziphuzo, i-vanilla noma i-tamarind atole (kuphela ngenkathi) isishiya singawuvali umlomo.

NGESONTO

Ngemuva kokuzungeza idolobha laseColima sinqume ukuvakashela ezinye izingosi, ngoba, ezikude, okuyizinto eziheha isivakashi. Siya e-ARCHELOGICAL ZONE OF LA CAMPANA, imizuzu eyi-15 ukusuka enkabeni yeColima. Igama layo kungenxa yokuthi labo abalitholile ekuqaleni behlukanisa indunduma emise okwensimbi. Yize ihlanganisa indawo engaba ngamahektare angama-50, kuphela iphesenti elilodwa elihloliwe. Uhlelo lokwakha lapho basebenzise khona itshe lebhola elivela emifuleni eseduze nokutholakala kwemingcwabo eyahlukahlukene ekhombisa amasiko abo omngcwabo kugqamile.

IZIKHATHI ZOMBONO WEZAKWAMANZI yindawo yethu elandelayo. Lokhu kuhlala kwachuma phakathi kuka-1000 no-1400 AD; inendawo esondele cishe ku-120 ha. Kuyaziwa ukuthi abahlali bendawo basebenzise i-obsidian futhi, ngaphezu kwalokho, benza izitsha ezahlukahlukene namathuluzi wensimbi, ikakhulukazi ithusi negolide. Izakhiwo zayo zifaka iBall Court, iPlaza de los Altares, iPlaza del Día neNight kanye nePaza del Tiempo. Ukunakwa kwethu kudonswa ezitebhisini ezinezinyathelo zekhalenda ze-hieroglyphic, ezifana nezinye ezitholakala enkabeni yeMexico.

Endleleni eya eComala sithola indawo emnandi eyaziwa ngokuthi yiNOGUERAS CULTURAL CENTRE, lapho kukhonjiswa khona ifa lobungcweti obusuka eColima, u-Alejandro Rangel Hidalgo, owayehlala kule hacienda eyaqala ngekhulu leshumi nesikhombisa, namuhla iguqulwe yaba umnyuziyamu ophethe igama, futhi lokho kukhombisa izinto zokubumba zangaphambi kweSpanishi, kanye nesampula lomsebenzi wakhe njengomdwebi, umdwebi wamakhadi, umklami wefenisha, umklami wezandla nomklami osethiwe.

Ngakolunye uhlangothi, kepha njengengxenye yesakhiwo esifanayo, i-ECOPARQUE NOGUERAS isanda kuvulela umphakathi, okhuthaza isiko lezemvelo. Inezindawo zezingadi zezitshalo zokwelapha futhi inikeza ama-ecotechnologies athakazelisayo.

Lapho sifika eCOMALA siyamangala ukuthola ukuthi kukude nokuba yidolobha elomile futhi elingenamuntu elichazwe nguJuan Rulfo. Safika silambile sahlala kwesinye sezikhungo i-botanero phambi kwesikwele esikhulu, lapho sathola khona amaqembu omculo ejabulisa abadlayo. Sa-oda esinye sezibhakela zendabuko zeComala, i-hibiscus ne-walnut, futhi ngaphambi kokucela ukudla, kwaqala umbukiso ongapheli wokudla okulula. I-Ceviche tostadas, i-cochinita kanye ne-lengua tacos, isobho, ama-enchiladas, ama-burritas ... njengoba sabona ukuthi kwakuwuhlobo oluthile lomncintiswano phakathi kwedina kanye noweta, kwadingeka ukuthi siyeke ukucela ukuthi bangabe besasiphakela. Ngendlela, iziphuzo kuphela ezikhokhelwa lapha.

Ngaso leso sikhathi sayothenga amabhodlela esigaxa sendabuko, manje esenziwe ngekhofi, amakinati, ukhukhunathi kanye nemicu. Futhi ngaphezulu, njengesinkwa seComala, ikakhulukazi ama-picone aso, futhi kungokwesiko kakhulu kuyo yonke iColima, silandele iphunga elimnandi eleqa ebhikawozi iLa Guadalupana elimboze imigwaqo eminingana.

Isikhathi sokushiya sesifikile futhi sesifisa ukwazi ezinye izindawo ngaphandle kwedolobha, njengeMANZANILLO, VOLCÁN DE COLIMA NATIONAL PARK ne-ESTERO PALO VERDE, ukubala ezimbalwa. Kepha njengoba sishibilika phansi itshe elibushelelezi, sizobuya nakanjani kungekudala.

Pin
Send
Share
Send

Ividiyo: Quine on the Indeterminacy of Translation (May 2024).